Lindor in Dordrecht maakt trommels die delicate, droge grondstoffen kunnen mengen met een ‘gentle touch’, zoals thee, muesli, wasmiddelen of babyvoeding. De trommelmengers variëren in grootte tussen een emmer en een bulkwagen met de inhoud van 25.000 liter.
Nieuwe markten
Lindor is een echte specialist en omdat ze in een nichemarkt opereren, zijn ze sterk op export gericht. Inmiddels worden de mengers gebruikt door vele bekende grote en kleinere bedrijven over de hele wereld. Voor verdere groei moet het bedrijf steeds nieuwe markten aanboren en sterk innovatief zijn. De grootste afzetgebieden van Lindor zijn Zuidoost-Azië, Midden Oosten en natuurlijk Europa.
Waarde toevoegen door goede vertalingen
MK Vertalingen helpt graag mee de ambities van Lindor te verwezenlijken. Het technische vertaalbureau heeft al vaak productspecificaties en persberichten met nieuwe innovaties vertaald in onder andere het Engels, Frans, Duits, Pools en Spaans. Recent vertaalde MK Vertalingen de nieuwe website van Lindor in een aantal talen. Bastiaan Soeteman, directeur van Lindor, zegt over de samenwerking: “MK Vertalingen is een echte partner voor het verzorgen van vertalingen op korte termijn waarbij de stukken goed geïnterpreteerd worden. Vertalen is één ding, een goed stuk in een andere taal schrijven is wat waarde toevoegt”.
MK Vertalingen helpt graag mee de ambities van Lindor te verwezenlijken. Het technische vertaalbureau heeft al vaak productspecificaties en persberichten met nieuwe innovaties vertaald in onder andere het Engels, Frans, Duits, Pools en Spaans. Recent vertaalde MK Vertalingen de nieuwe website van Lindor in een aantal talen. Bastiaan Soeteman, directeur van Lindor, zegt over de samenwerking: “MK Vertalingen is een echte partner voor het verzorgen van vertalingen op korte termijn waarbij de stukken goed geïnterpreteerd worden. Vertalen is één ding, een goed stuk in een andere taal schrijven is wat waarde toevoegt”.
Specialist in procesindustrie
MK Vertalingen is gespecialiseerd in vertalingen voor de procesindustrie. Om een goede vertaling te kunnen maken moeten de vertalers niet alleen jarenlange ervaring hebben, het is bovenal belangrijk het bedrijf en het product goed te kennen. Die kennis wordt verkregen door regelmatig bij klanten op bezoek te gaan, technische beurzen te bezoeken en interesse te hebben voor wat de klant bezighoudt.
Zoekt u ook een vertaalbureau dat uw teksten goed interpreteert? Neem dan contact met ons op via 020-7055182 of via info@mkvertalingen.nl.
Wilt u meer weten over de trommelmengers van Lindor? Neem dan contact op via telefoonnummer 078-6550655 of kijk op de website van Lindor: www.lindor.nl