“Inmiddels zijn we ruim 6 jaar verder en nog altijd zijn we erg tevreden over MK Vertalingen. Of het nu het vertalen van een handleiding naar Russisch, Italiaans, Turks, Pools of Portugees is of het vertalen van onze nieuwsbrief naar Duits of Engels, bij MK Vertalingen ben je aan het juiste adres!”

“De samenwerking tussen inhoudsdeskundigen van ROVC en de vertalers van MK Vertalingen leidt tot kwalitatief goed lesmateriaal en duidelijke practicumopdrachten voor cursisten uit allerlei landen. We moeten erop kunnen vertrouwen dat materialen op de juiste manier vertaald worden. Soms moet het ook vrij snel, of zoeken we samen naar de beste vertaling voor sommige exotische technische begrippen. Eén ding heb ik inmiddels ervaren: vertalen blijft toch een vak apart!”

“Vertalen naar het Russisch is lastig, maar een Russische vertaling met specialistische technische begrippen is complex en eist een hoge bekwaamheid en kennis van de taal. In mijn zoektocht naar een vertaalbureau kwam ik daarom al snel bij MK Vertalingen terecht. MK Vertalingen is een nieuwe partner waar ik bij toekomstige vertalingen met plezier gebruik van zal maken.”

“De opdracht is naar volle tevredenheid uitgevoerd. Ik denk dat er nu een concurrerend en prijstechnisch interessant vertaalmiddel beschikbaar is.”

“MK Vertalingen is een echte partner voor het verzorgen van vertalingen op korte termijn waarbij de stukken goed geïnterpreteerd worden. Vertalen is één ding, een goed stuk in een andere taal schrijven is wat waarde toevoegt.”

“Na het vertalen van de catalogus is MK Vertalingen onze vaste vertaalpartner geworden. Zij hebben dit vertaalproject volledig in handen gehad en zeer professioneel uitgevoerd. Ik beschouw de samenwerking als zeer positief. ”

“In onze branche wordt veel gebruik gemaakt van specifieke terminologie, met omschrijvingen die vaak lastig te vertalen zijn. MK Vertalingen verzorgt dit echter uitstekend en hanteert eerder vertaalde woorden als uitgangspunt, wat resulteert in scherpe prijzen en tijdwinst.”

“Wat mij opviel was het persoonlijk contact met MK Vertalingen, de zeer snelle respons op mijn vragen en uiteindelijk een kundige vertaling.”

“Ons vakjargon is lastig te vertalen. MK Vertalingen onderscheidt zich hier duidelijk van andere vertaalbureaus en gaat in allerlei vakliteratuur op zoek naar de juiste vertaling. Daarbij zijn de lijnen lekker kort en levert MK op het afgesproken tijdstip uitstekend vertaalwerk voor een prima prijs.”

“De samenwerking met MK Vertalingen is goed. De lijnen zijn kort, de responstijd is snel en de benadering vriendelijk.”

“Naast snelle reacties op (offerte)verzoeken, en professionele vakspecifieke en accurate vertalingen, is  ook het meedenkend vermogen, wat getuigt van een gedegen kennis van zaken, een unique selling point. De dienstverlening  eindigt bij MK Vertalingen niet bij het afleveren van de vertaling.”

“In onze branche hanteren we veel specifieke termen. De ervaring van MK met vertalingen in de technische industrie, is voor ons dan ook echt een pré. Ook het meedenken en komen met suggesties voor verbetering ervaren wij als een pluspunt. Bovendien kunnen zij binnen een paar dagen steeds alle gewenste talen aanleveren.”

“De communicatie met MK Vertalingen verloopt snel en gemakkelijk. Ze begrijpen direct wat de bedoeling is en er is voldoende ruimte voor overleg. Wij zullen MK Vertalingen in de toekomst wel vaker nodig hebben.”

“Vertalingen worden snel aangeleverd, en waar wij fouten maken, weet MK Vertalingen deze er altijd weer uit te halen. Met andere woorden, MK Vertalingen is een aanrader voor ieder bedrijf dat graag snel en foutloos teksten wil laten vertalen!”

“Naast betrouwbare kwaliteit is goede service een belangrijk sleutelwoord. Mede door de snelle en juiste vertalingen van MK Vertalingen kunnen wij deze service garanderen.”

“Het is prettig om samen te werken met een partij die snel kan schakelen en kwaliteit levert voor een goede prijs. MK Vertalingen is deze partij voor Van Halteren.”

“Het drietalig maken van een hele website is een flinke klus. Dankzij de snelle communicatie met MK Vertalingen lukte dat!”

“Het gevoel dat we een meer dan unieke klant zijn, gaf MK Vertalingen ons vanaf het eerste moment dat we met elkaar in zee gingen. Goede en kundige producties en, niet onbelangrijk, altijd op of voor de afgesproken deadline geleverd!”

“Afspraak is afspraak en er wordt bijzonder snel geschakeld, wat voor een bedrijf als Damco essentieel is. Het is daarom vanzelfsprekend dat Damco in de toekomst met MK Vertalingen blijft samenwerken.”

“Omdat wij in een erg specifieke branche acteren is begrip van onze markten en producten erg belangrijk. Daarnaast ben ik erg tevreden over de manier waarop wij contact onderhouden, de lijntjes zijn kort en de feedback is snel, open en persoonlijk.”

“MK Vertalingen vertaalt niet alleen accuraat maar kan ook technische stukken goed omzetten naar het gewenste resultaat.”

“Vanaf het begin verliep de samenwerking uiterst prettig, men begreep telkens perfect wat de bedoeling was. Wij kunnen MK Vertalingen dan ook alleen maar ten zeerste aanbevelen, vooral door de snelle levering, de goede prijs, de hoge kwaliteit én de klantvriendelijkheid.”

“We zijn heel enthousiast over MK Vertalingen en we kunnen ze dan ook aan iedereen die een professioneel en vakkundig vertaalbureau zoekt ten zeerste aanraden.”

“MK werkt snel, voor een goede prijs en communiceert helder. Dat is wat we nodig hebben.”

“MK Vertalingen werkt precies zoals je wilt dat een goede leverancier werkt. Korte lijnen, snel schakelen, kwalitatief goed werk en een prima tariefstelling.”

“De communicatie met MK Vertalingen was duidelijk en helder. De markt vraagt om duidelijke taal vandaar onze keuze voor MK Vertalingen.”

“Door de samenwerking met MK Vertalingen, kan Van Eck een voorsprong nemen en behouden in maatwerk voor haar klanten.”